Poter vivere a contatto con la natura è l'obiettivo di molti ma la fortuna di pochi. Coloro che possiedono le caratteristiche e la forza per una vita così austera e messa a nudo non sempre possiedono i mezzi con cui realizzarla.

Quando mezzi e aspirazioni si incontrano le possibilità sono infinite: il limite è solo la propria immaginazione e spesso il budget. Le possibilità economiche limitate però non sono un freno in ogni caso. Si deve far fronte ad una ricchezza maggiore che è il desiderio di novità e unicità.

Quando si raggiunge la pienezza di spirito con il solo osservare il paesaggio da proprio portico di casa siamo ben oltre la metà dell'opera.

Siamo al pieno godimento della vita!

m.t.


To live in contact with nature is the goal of many but luck of a few. Those who possess the characteristics and strength for a life so austere and stripped do not always have the means to achieve it.
When means and aspirations meet themselves the possibilities are endless, the only limit is your imagination and often the budget. The limited economic possibilities are not  however a brake. The new greater wealth, is the desire for novelty and uniqueness.
When you reach the fullness of spirit only observing the landscape from their porch we are well over half the work.
We are in the full enjoyment of life!

“… Ci sforziamo sempre in un modo o nell’altro, di trovare da qualche parte quello che ci manca. Da qualche parte, in una zona qualsiasi del Mondo e dello spirito, ovunque tranne là dove siamo, là dove siamo stati posti, ma è proprio là, e da nessun’altra parte, che si trova il tesoro. Nell’ambiente che avverto come il mio ambiente naturale…” Martin Buber, filosofo e studioso della cultura chassidica, invitava a non concentrarsi, a non sforzarsi, bensì a percepire.
E’ indispensabile percepire lo spazio e la luce, al nostro interno, per poter vedere il tutto concretizzato nella materia. Nasciamo come meravigliose poesie, piene di verità e passione. Ci evolviamo invece come esseri distratti, addomesticati, insensibili, non presenti a noi stessi, cerchiamo cerchiamo e cerchiamo ancora.
Se contemplassimo con la mente.
Se assaporassimo con la bocca.
Se annusassimo con il naso.
Se toccassimo con le dita.
Se amassimo con tutto il corpo.
Incontreremmo noi stessi, il nostro spazio, la nostra natura.

Incontreremmo l’Architettura.