Vecchio o nuovo/Old or new

Eterno dilemma. Quando possiamo porre il termine dell'uno e decretare l'inizio dell'altro? Io non saprei rispondervi affa...

Eterno dilemma.
Quando possiamo porre il termine dell'uno e decretare l'inizio dell'altro?
Io non saprei rispondervi affatto. Mi svincolo tra un mare di oggetti datati e fintamente old style che non sono più dove sta la ragione. Dal momento che ho scelto di costruire guardando ai grandi maestri del passato mi è impossibile definire nuova un'architettura che si avvale di principi antichi.
Questi edifici però appaino futuristici rispetto ad altri costruiti neppure 40 anni fa.
Quando guardo fuori dallo studio mi chiedo se sono io, o sono tutti gli altri, ad essere fuori dal tempo?
Inizio ad auto-convincermi di essere stato colpito da senilità precoce.

m.t.

Eternal dilemma.
When can we set the term of one and declare the beginning of the other?
I do not know answer at all. I interchange among a sea of ​​objects falsely dated and old style that are no longer where is the reason. Since I have chosen to build watching the great masters of the past it is impossible to define new architecture that uses ancient principles.
These buildings, however, appaino futuristic compared to other built 40 years ago.
When I look out of the studio I wonder if it's me, or are all the others, to be out of time?
Beginning to self-convince me that he had been hit by premature senility.

You Might Also Like

0 comments