In molti ci chiedono se Prima Casa Passiva potrebbe essere diversa nel materiale costruttivo o nel progetto... Certo che si!

Prima Casa Passiva rappresenta uno strumento di divulgazione sul costruire passivo.

Potrebbe essere realizzata in qualunque materiale, rispettando le direttive e le caratteristiche di determinativi modelli progettuali e costruttivi. Potrebbe essere di qualunque metratura... Potrebbe semplicemente essere casa vostra, ideata e progettata su misura in base alle vostre aspettative.

Per poter presentare le nostre idee e la nostra professionalità abbiamo creato un vero e proprio progetto per dare un'immagine a tutti coloro che non hanno mai sentito parlare di Case Passive!

Prima Casa Passiva non rappresenta un vincolo, bensì un punto di partenza!

Non esitare a contattarci all'indirizzo estudoquarto@gmail.com per qualsiasi delucidazione senza impegno.

r.b.

Il più grande limite alla diffusione capillare dell'edilizia in legno è rappresentato dai pregiudizi e dai luoghi comuni, nonchè dalla scarsa conoscenza e diffusione in Italia dell'edilizia in legno.

Spesso le perplessità del committente sono legate alla durata, alla vita della struttura in legno. A tale proposito va detto che una casa in legno, rispetto ad un edificio tradizionale, si differenzia solo per la struttura portante, nella quale si sostituisce il mattone o il cemento armato con materiali lignei.

Per quanto riguarda la struttura portante per legge essa deve avere una vita minima di almeno cinquant'anni, e comunque non esiste un vero limite di età! Basti pensare ad esempio che in terre fredde ed umide come la Norvegia vi sono chiese costruite a picco sul mare che hanno più di 900 anni!

La durabilità non è quindi certo un limite delle strutture in legno.

Altra obiezione del committente è legata al pregiudizio per il quale la casa in legno dovrebbe necessariamente assomigliare ad una baita, o ad un edificio rustico!

Anche mantenendo il legno a vista (come scelta progettuale) la sensazione non è più quella della "baita di montagna" con antiquate ed opprimenti boiserie!

Da ultimo è doveroso segnalare che l'edificio in legno, per poter garantire tutti i benefici che può esprimere, deve essere progettato e costruito a regola d'arte, da professionisti competenti e formati, utilizzando materiali di qualità.

r.b.

Fermatevi un momento a chiedervi da dove arriva la polvere!

Quanti spifferi esistono nel vostro appartamento o nella vostra casa?

Tra il muro e gli infissi, dal cassonetto delle tapparelle... Se fate attenzione potete vedere di tanto in tanto la vostra tenda leggera muoversi appena appena, anche quando la finestra è completamente chiusa... Insomma le nostre case sono delle polveriere!!! E che dire del riscaldamento i termoconvettori sono delle fantastiche fonti di polvere ed anche i termosifoni.

Azzerate ora la vostra esperienza ed immaginatevi in una casa in cui l'aria è continuamente ricambiata, filtrata e scaldata. Iniziate già a sorridere, immaginate ora di non dover più aprire in inverno le finestre per ricambiare aria viziata... Di non dover accendere il costosissimo riscaldamento per non far congelare il vostro neonato... Niente più sbalzi di temperatura spesso causa di spiacevoli malanni.

Immaginate quindi di aver eliminato il 90% delle reali cause della polvere, avendo anche risparmiato.

Nessuna magia, nessuna complicazione, solo la tecnologia e l'onestà di Prima Casa Passiva!

Chiedi più informazioni estudoquarto@gmail.com

Cruz House di estudoquarto s.r.l. nella provincia di Venezia

Come cuciniamo senza gas?

Si utilizza il piano a induzione, oramai di ultima generazione a basso consumo energetico, rigorosamente di Classe A++.

Un contratto standard di 3 Kw per il residenziale, è sufficiente a coprire il fabbisogno elettrico di tutta l'abitazione.

La casa è sollevata da terra?

Certamente. La casa è appoggiata su una platea di cemento armato che posa a sua volta su uno strato di ghiaione di sottofondo. E' importante che la terra non vada contro le fondamenta per evitare l'umidità ed il freddo che il terreno porterebbe all'interno.

Le tegole sono comprese?

La copertura è in cemento armato impermeabilizzata da uno strato di guaina ardesiata, materiale durevole e impermeabile, che convoglia l'acqua nei pluviali a scomparsa nella muratura. Le tegole sono un'aggiunta puramente estetica che non è compresa nel prezzo. Sottolineiamo che le tegole vengono normalmente utilizzate per rendere la costruzione uguale ed omogenea a tutte quelle intorno. La guaina è sufficientemente resistente per sopportare le intemperie senza deformarsi.

Posso mettere una stufa a pellet o legna?

Certamente. Si può installare una stufa, anche se dal punto di vista termico la casa è ideata e realizzata per non averne bisogno.

Come si fa per l'acqua calda?

L'acqua calda viene prodotta da un sistema di accumulo con solare termico integrato, obbligatorio per legge nelle nuove costruzioni!

Sono compresi i "pannelli solari"?

No, è compresa la predisposizione per una futura installazione dell'impianto

Dov'è l'ingresso principale?

E' rivolto preferibilmente verso Sud perchè le vetrate ad Est ed Ovest sono vetrate di servizio agli altri ambienti domestici, e da direttamente sul salotto.

Prima Casa Passiva costa più di una casa in edilizia tradizionale?
No. Le case costano perchè nessuno ha l'interesse di farle costare meno!
Se il tuo sogno è quello di una casa naturale che implichi poca manutenzione e che soddisfi appieno tutte le esigenze della tua famiglia senza fronzoli e senza eccessi allora potrai davvero risparmiare costruendo Prima Casa Passiva.
Bada bene non solo spendere meno rispetto ad una costruzione in edilizia tradizionale, ma addirittura risparmiare grazie all'efficienza degli impianti ed alla progettazione sensata di ogni spazio.

Prima Casa Passiva è una costruzione in legno, è meno resistente di una in muratura? 
E' più fragile in caso di terremoto?
No. La struttura portante lignea delle case, essendo caratterizzata da ottima elasticità e flessibilità oltre che da basso peso, risulta particolarmente valida e sicura nei confronti dei terremoti, ammortizza efficacemente i movimenti sussultori e ondulatori tipici di un sisma.  Ovviamente la progettazione delle nostre case risponde pienamente a tutti i requisiti antisismici richiesti dalla normativa vigente.
La differenza fondamentale tra legno e cemento armato è che la rigidità di quest'ultimo gli permette di resistere al crollo ma con danneggiamenti che possono rivelarsi anche notevoli; il legno, invece, si flette!

Prima Casa Passiva ha qualche limitazione strutturale, architettonica e/o impiantistica?
No. E' possibile personalizzare la propria casa senza alcun tipo di vincolo e/o limitazione. La forma che vedete e che utilizziamo per presentare Prima Casa Passiva può mutare in base all'esigenza, sempre mantenendo un approccio di pulizia ed eliminazione del superfluo, massimizzando lo spazio del vivere. Avevamo la necessità di rappresentare una casa "tipo" che potesse condensare tutte le caratteristiche che desideriamo trasmettere ai nostri Clienti, semplificando anche l'idea di Casa, ci siamo riusciti utilizzando la classica forma a capanna.

A cosa è dovuto il risparmio energetico di Prima Casa Passiva?
Il risparmio energetico è dovuto in primis all'utilizzo di murature costituite da materiali dalle ottime/eccellenti caratteristiche termiche (valori di conducibilità termica molto bassi) che, in inverno, non permettono al calore interno di essere disperso verso l'esterno e, viceversa in estate, mantengono l'interno fresco, impedendo al calore esterno di entrare in casa. In aggiunta, tale risparmio può essere ulteriormente accresciuto ricorrendo ad ulteriori tecnologie (come, per esempio, l'utilizzazione di pannelli fotovoltaici, solari, ecc.). Tutte le nostre abitazioni sono progettate secondo i criteri della Casa Passiva, che comprendono anche l'orientamento degli spazi abitativi rispetto al Sole, che sappiamo essere alla base dell'ottimizzazione termica e non solo di una Casa. Prima Casa Passiva si trova sempre in armonia con la luce e la natura che la circonda.

E' possibile che con il tempo la struttura marcisca o deperisca? Quanto dura una casa in legno?
Le strutture in legno impiegate sono tutte trattate al fine di migliorarne sia le caratteristiche meccaniche che quelle legate alla durabilità. Inoltre, nel tempo il legno migliora le sue caratteristiche per effetto di una "stagionatura" permanente. La struttura non deperisce. Una struttura in legno, se ben protetta, dura quanto una in muratura. Il legno inoltre è vivo, e continua la sua vita anche durante la nostra al suo interno! Trasmetterà i suoi benefici ed il suo profumo con costanza mutando di stagione in stagione come Natura vuole. Oggi le Aziende che producono le strutture alle quali noi ci affidiamo, certificano con accuratezza le scelte che riguardano i legni ed i rispettivi trattamenti, sempre nel rispetto di una filosofia green.

Trattandosi di strutture prevalentemente lignee, c'è un maggiore rischio incendi?
No, assolutamente no. Uno dei grandi pregiudizi in circolazione è che il legno sia meno adatto a resistere al fuoco rispetto ai materiali da costruzione tradizionalmente impiegati in Italia quali cemento armato e acciaio. Il legno si fa attraversare dal calore in più tempo rispetto ai suoi due diretti concorrenti precedentemente citati, modificando la sua struttura in tempi molto più lunghi. Oltre a questo, poiché la carbonizzazione della superficie di una struttura in legno riduce via via il passaggio verso l'interno del fuoco, il legno non collassa all'improvviso ed è come se le strutture in legno si “preservassero”, rallentando la combustione della sezione resistente. Questo fatto è davvero molto importante e caratteristico esclusivamente del legno: non si ritrova negli altri materiali classici da costruzione dove la combustione aumenta con il progredire dell'incendio. Ci troviamo quindi di fronte ad un enorme equivoco dato dalla poca conoscenza che oramai abbiamo banalmente della Natura!

Prima Casa Passiva richiede una maggiore e particolare manutenzione rispetto alle costruzioni in muratura?
No. Prima Casa Passiva non richiede alcun intervento di manutenzione particolare e/o aggiuntivo rispetto a quelli richiesti da una casa tradizionale: la manutenzione è sempre importante per ogni tipo di casa.

Quanto tempo serve per realizzare Prima Casa Passiva?
Non è possibile fornire immediatamente un tempo preciso, dipende da caso a caso (forma e grandezza dell'abitazione, numero dei piani, rapidità delle tempistiche decisionali dei Clienti!!!!ecc.), ma solitamente entro circa 5 mesi la casa è completamente finita.  E' certamente di molto inferiore rispetto a quello richiesto per la realizzazione di una casa in tradizionale.

Se io scelgo una casa prefabbricata "in serie" mi costa di meno?
Innanzitutto estudoquarto non fa "case in serie" dal momento che le persone non sono fatte in serie!!! Ogni singolo individuo presenta differenze da valorizzare anche nel proprio stile di vita che vanno necessariamente espresse anche a livello abitativo!
La tecnica costruttiva che noi prediligiamo permette la realizzazione di case su misura senza aumenti di costo e rispondenti appieno alle esigenze del cliente.

Qual è la differenza fra una casa ecologica e Prima Casa Passiva?
Sostanzialmente non c'è differenza, dipende solamente dalle richieste del Cliente. Una casa espressamente ecologica, oltre a poter essere passiva, necessità di un percorso realizzativo chesi affida a tutta una serie di certificazioni sui materiali utilizzati e scelti che inevitabilmente vanno ad incidere sui costi. Una Casa Passiva può essere una casa completamente naturale e performante anche senza investimenti in costose certificazioni.



Quali sono i vantaggi di costruire case come quelle che proponete voi?

Bisogna ammettere che i vantaggi sono molti:

Ottimo comportamento sismico;
Lunga durata;
Bassi costi di gestione;
Stabilità del valore nel tempo;
Isolamento termico ottimale e quindi elevato risparmio energetico;
Basso impatto ambientale;
Isolamento acustico altissimo;
Maggior comfort abitativo;
Utilizzo di tecnologie innovative;
Tempi di costruzione brevi;
L'assistenza e la competenza di Progettisti che hanno maturato un'esperienza già consistente in ambito costruttivo.

Che cos'è il K termico?
Il K termico è il coefficiente di trasmissione di calore proprio di un solido composto da più materiali (nel nostro caso, lo si utilizza per indicare le caratteristiche di una parete). Conseguentemente, per un fabbricato, maggiore è il K termico delle pareti perimetrali maggiore è la trasmissione di calore, maggiore è la dispersione: per garantire isolamento alla casa, il valore di K deve essere basso.

Prima Casa Passiva si svaluterà col tempo?
No. Le leggi di mercato italiane premiano maggiormente le case a basso consumo energetico. In prospettiva futura, se interverranno normative più rigide riguardo al consumo energetico, tal tipologia di case, essendo caratterizzata da consumi davvero molto bassi, potrebbe ottenere valutazioni ancora maggiori rispetto ad edifici di classe energetica più bassa.

E' possibile avere un unico referente per tutte le operazioni progettuali e realizzative della casa?
estudoquarto è l'unico referente sia per la fase di progettazione sia per la fase di costruzione e montaggio della casa, il cliente potrà rivolgersi sempre e solo a Noi per qualsiasi richiesta e/o informazione. Solo in questo modo possiamo garantire un reale risparmio e la possibilità di risolvere qualunque richiesta o esigenza del nostro interlocutore. La Casa viene creata e generata da colloqui diretti con il Cliente e solo i progettisti hanno la reale competenza e capacità per poter incontrare il gusto e l'essenza dell'esigenza del proprio Cliente.
Casa significa Vita... Non è un lavoro per tutti!

estudoquarto realizza solo case in legno?
estudoquarto non si dedica esclusivamente al legno!
La professione di Architetto, la professione di Progettista, permettono di spaziare in ambito costruttivo e di espressione!
Oltre alla progettazione di Case in Legno Passive ci dedichiamo anche alla ristrutturazione e al recupero di edifici già esistenti, ampliamenti in legno e non, consulenze paesaggistiche, riqualificazioni energetiche, architettura commerciale e industriale.
L'Architettura è ovunque ed è di tutti!

Hai altre domande?

Scrivi subito a info@estudoquarto.com

Prima Casa Passiva a Castelnuovo del Garda

Scopri di più su www.primacasapassiva.com

Prima Casa Passiva in prossima realizzazione

Prima Casa Passiva in costruzione sul Lago di Garda

Realizzazione in Franciacorta

Un Progetto di estudoquarto lo studio di architettura 
di Marcio Tolotti, 

scopri di più qui: 

http://estudoquarto.blogspot.it/p/blog-page_10.html 

Perché la casa in legno in Italia è così ancora poco conosciuta e fatica a prendere piede?

Siamo concordi che ciò che è costruito in Italia è tanto e fatto pure male. Forse non si dovrebbe più costruire bensì ristrutturare l'esistente, insomma recuperarlo.

Io credo però che la situazione sia irrecuperabile dato che gli edifici sono troppo vecchi e mal costruiti, risanarli costa più che edificare il nuovo a risparmio energetico.

Costruire tanto per costruire no grazie; noi abbiamo deciso di costruire solo architetture proiettate avanti nel tempo. Crediamo che ci sia solo un modo di pensare la casa e questo è nell'insegna del risparmio energetico e della sostenibilità economica.

Le case in legno ben rispondono a questi criteri e sono il futuro del costruire in Italia.

Aspettiamo i volenterosi che vogliono avventurarsi con noi.

m.t.

Because the wooden house in Italy is so little known and hard to catch on?

We agree that what is built in Italy is so well done and evil. Maybe you should not build more but restructure the existing, well recover it.

I believe, however, that the situation is hopeless because the buildings are too old and poorly constructed, heal them costs more than building the new energy-saving.

Build just to build no thanks, we decided to build architectures only projected forward in time. We believe there is only one way of thinking about the house and this is nell'insegna energy conservation and economic sustainability.

The wooden houses well meet these criteria and are the future of building in Italy.

Expect the willing who want to venture with us.

Per scoprire di più su Prima Casa Passiva di estudoquarto srl clicca QUI

La magia dell'architettura sta nella sua proprietà di farti volare con la fantasia pur restando comodamente seduto in poltrona. Quando un luogo progettato e costruito ti permette di viaggiare lontano con l'immaginazione, di farti provare un momento di estasi, di farti sentirti di nuovo a casa, allora questo potrà dirsi architettonico. 

Sovente accade il contrario e ci ritroviamo in un incubo ad occhi aperti. I luoghi dove abitiamo e dove lavoriamo non sono delicati con noi. Noi non facciamo sconti dove manca l'architettura. 

Cambiare è un imperativo ed è sempre possibile.

http://estudoquarto.blogspot.it/p/studio-tecnico.html

m.t.

The magic of architecture lies in its properties to make you fly with the fantasy while remaining comfortably seated in an armchair. When a place designed and built allows you to travel far with your imagination, make you feel a moment of ecstasy, to make you feel at home again, then this may be considered to architecture.

Often the opposite is true and we are in a waking nightmare. The places where we live and where we work are not gentle with us. We do not do discounts where there is no architecture.

Change is imperative and it is always possible. 

Costruire significa accostare in modo equilibrato pochi nobili materiali. L'aspetto più arduo è riuscire a far vibrare questi materiali nella luce: quella naturale. La luce è l'essenza della materia perché le da vita, il riverbero la fa danzare. 

Quali sono allora i materiali più indicati per un valzer? Certamente i marmi e le pietre, la duttilità del legno, la crudezza del cemento e la snellezza dell'acciaio. La composizione non deve mai presentarsi troppo eterogenea a rischio si confondere il fruitore, bene si mostra se l'espressione è chiara e spoglia da fronzoli. Spesso si riscontra più valore dove meno si presentano elementi di preziosità, se ne deduce che l'austerità  è portatrice di eleganza. Insomma il troppo storpia. 

Certamente è una questione di gusti ed io credo che il gusto non sia una cosa innata bensì si possa affinare ampliando la propria cultura del mondo.

Abbiate sempre sete di luce e di sapere.

m.t.

Building a balanced approach means few noble materials. The most difficult is to be able to vibrate these materials in the light: the natural one. Light is the essence of the matter because of the life, the glare makes it dance.

What then are the most suitable materials for a waltz? Certainly the marbles and stones, the ductility of the wood, the crudeness of the cement and the slenderness of the steel. The composition must never appear too heterogeneous to risk confusing the user, well it shows if the expression is clear and bare from frills. There is often more value where the less you have elements of preciousness, we can deduce that austerity is the bearer of elegance. In short, the crippled too.

Certainly it is a matter of taste and I believe that the taste is not an innate thing but you can sharpen expanding its culture in the world.

Always have a thirst for light and knowledge.

I tempi sono maturi e il ritorno alla vita di campagna pare la soluzione ideale . Si cercano le così dette "occasioni" per comprare bene e magari realizzare il sogno di ristrutturare una casetta su misura per se.  

Una posizione appartata ma non troppo, indipendente ma fornita di tutti i servizi, insomma un terno al lotto. Il mercato immobiliare però non sembra rispondere come si deve ed i prezzi dei rustici/ruderi sono ancora alle stelle ( o alle stalle ). In effetti la potenzialità di molti di questi fabbricati è scarsa data la posizione infelice collocati qua e la in qualche paesino sperduto. 

Se siete in cerca di totale anonimato allora avete il ben servito.

Per tutti quelli che cercano la qualità; cercate ancora.

m.t.

The time is ripe and the return to country life seems to be the ideal solution. We are looking for the so-called "opportunities" to buy good and maybe realize the dream of restoring a cottage tailored for itself.

A secluded location but not too much, but independent of all the services provided, in short, a lottery. The real estate market does not seem to respond as it should be and the prices of rustic / ruins are still the stars (or stables). In fact, the potential of many of these buildings is poor given the location unhappy place here and in some remote village.

If you are looking for then you have total anonymity well served.

For all those who seek quality, try again.

Come valutare o auto-valutarsi quando il cantiere è ormai avanzato,  insomma in corso d'opera? Io trovo che un progetto non può e non debba nascere e completarsi sulla carta. Trovo contro natura il fatto che l'architettura si possa esaurire nel progetto  e non avere variazioni sostanziali nella costruzione. Certamente stiamo parlando di fare ricerca con la costruzione, che si cerchi un linguaggio espressivo o una verità della materia. Io trovo necessario affidarmi a strumenti di progetto mentre l'opera è già in corso e poter rivedere molte delle certezze che l'anno generata. E' senza dubbio una pratica distorta nell'iter normale delle cose ma a mio avviso è la più sana e può condurre essenza del costruire.

Su quali strumenti poi siano più adatti alla scrittura o alla variazione sul tema intrapreso   io non sarei così tassativo. Ad ognuno è dato di avvicinarsi ed esprimersi con quello con cui ha più confidenze o immediatezza.

Io ritengo che la fotografia di cantiere ed il successivo collage fotografico permetta ampie possibilità di rilettura. Trovo che l'obiettivo possa fissare la potenzialità di uno spazio e che l'inserimento di ipotetiche superfici possano portare all'astrazione della fotografia stessa.

Per me questa è la chiave: realtà ed astrazione da essa.

=Architettura

m.t.

How to evaluate or self-assessed when the site is already well advanced, in short, in the course of work? I find that a project can not and should not be born and completed on paper. I find nature against the fact that the architecture can deplete in the project and to have no substantial changes in the construction. Of course we are talking about doing research with the construction, which is looking for an expressive language or truth of the matter. I find it necessary to rely on design tools while the work is already in progress and to review many of the certainties that the year generated. And 'no doubt a practical distorted nell'iter normal order of things but in my opinion is the most healthy and can lead essence of building.

On what tools then they are better suited to writing or variation on the theme started I would not be so exhaustive. To each is given to approach and speak with one with which has more confidences or immediacy.

I believe that photography of construction and the subsequent photographic collage allows ample opportunity to re-reading. I find that the target can fix the potential of a space, and that the inclusion of hypothetical surfaces can lead to abstraction of photography itself.

For me this is the key: reality and abstraction from it.

= Architecture

    Per tutti quelli che vogliono vivere in città la speranza di trovare una casa "a misura" è una speranza spesso vana. Le occasioni che il mercato immobiliare italiano offre non determina in alcun modo il bisogno di unicità e diversità di una casa dall'altra. Siamo di fronte ad un panorama dove la mediocrità la fa da padrone, nessun particolare momento di poesia, figuriamoci trovare qualcosa a buon prezzo. Tutto lo schifo peggiore si paga a peso d'oro. Cerchiamo quindi una via alternativa che possa ridare vigore a un momento di crisi economica e culturale. Suggeriamo un ritorno all'ordine e all'austerità accompagnati da eleganza e freschezza di nuovi modi di abitare.

For all those who want to live in the city, hoping to find a house "tailored" is often a vain hope. The opportunities that the Italian real estate market offers not involve any need for uniqueness and diversity of a house on the other. We are facing a panorama where mediocrity is king, no particular moment of poetry, let alone find something at a good price. Worse all the crap you pay its weight in gold. So let an alternative way that can revitalize a time of economic and cultural crisis. We suggest a return to austerity and accompanied by elegance and freshness of new ways of living.

Noi vi mostriamo tre nostre realizzazioni molto diverse tra loro. Tutte cucine disegnate e realizzate su misura con materiali di prima qualità per garantire qualità e durata nel tempo. E' assicurata anche l'unicità di ogni singolo intervento caratterizzato dal materiale scelto e dalla filosofia di progettazione e messa in opera. 

What do you prefer? You like a bright and modern kitchen or more classic by wood? Someone loves the rustic and the stone that resemble the beautiful atmosphere of the countryside in the company of her grandmother who cooked. The variations are many and there to suit all tastes.
We will show you three of our accomplishments very different in any case. All kitchens are designed and tailored with high quality materials to ensure quality and durability. It 'also ensured the uniqueness of each individual intervention characterized by the material chosen and the design philosophy and implementation.
If you want to renovate your kitchen and you do not think just a series of wall and base units from catalog we try together to achieve tailor-made unique for you!

Piccoli e semplici gesti e la casa è fatta. Montare una struttura in legno lamellare è facile come bere un bicchiere d'acqua. Tempi di posa? Se non ci sono intoppi di cantiere la struttura di una casa di 200 mq si posa in otto giorni lavorativi poi via spediti con impianti e finiture. 

Dal momento che le fondamenta sono pronte un'abitazione finita si può ottenere in quattro mesi di intenso ma appagante lavoro. Si abbattono drasticamente i tempi e costi rispetto ad un cantiere tradizionale. Sono tecniche e tecnologie da testare ma ormai stanno divenendo una  valida alternativa all'edilizia tradizionale.

Se parliamo di risparmio energetico allora con le case in legno ci proiettiamo nel futuro.

m.t.

Relazioni pericolose; meglio starne alla larga!

Meglio non rischiare di scottarsi su tematiche che non riusciremo mai a sostenere. Eppure la sfida dell'ignoto è più accattivante del conosciuto e comodo. E' uno stimolo alla crescita personale e la possibilità di aprirsi ad un confronto costruttivo con altri attivisti o pionieri. Nella sperimentazione vedo la sola possibilità di cambiamento dal momento che ipotizzare ciò che ancora non c'è è il viatico perché la qual cosa si realizzi. Durate la messa in opera di un'idea ci troveremo a fare e disfare per ottenere il miglio risultato. Purtroppo la ristrettezza di risorse e di intenti non consente un gran numero di tentativi e questo sterilizza la ricerca.

Solitamente accade di assistere al " buona la prima" e così tutto continua a scorrere senza punti di eccellenza promuovendo una serena mediocrità.

Mi propongo come promotore dello famolo strano in Architettura, del costruire scardinando lo scarso bagaglio tecnico-tattico posseduto nei primi anni di esercizio della professione,  nell'anomalia come regola del progetto.

Cerco altri colleghi desiderosi di raccontarsi non per aspettarsi un giudizio bensì per condividere, quale fosse una memoria breve, le proprie esperienze di unicità!

m.t.

Dangerous Liaisons, better stay away!

Better not to risk burning on topics that we will never support. Yet the challenge of the unknown is most attractive of the known and comfortable. It 'a stimulus for personal growth and the ability to be open to a constructive dialogue with other activists and pioneers. In the experimentation It is the only possibility of change since assume that what still not exist is encouragement the thing to happen. During the implementation of an idea we will be doing and undoing because is most appropriate to the result. Unfortunately the narrowness of resources and intent does not allow a large number of attempts and this sterilizes the search.

Usually happens to witness the "right first time" and so everything continues to run without a point of excellence promoting a peaceful mediocrity.

I propose myself as a promoter of do it strange in Architecture, to building with breaking up the low technical-tactical possessed in the early years of practice, the anomaly as a rule in the project.

I'm looking for other colleagues eager to tell but not to expect a judgment, even to share, like a short-term memory, their experiences of oneness!

Per una casa ecologica in legno quale è il miglior pavimento?

Certamente legno ma non di quelli prefiniti con la parte nobile di soli 4 mm, peggio ancora quei laminati stampati effetto legno o i gres porcellanato a imitazione del materiale naturale.

Sono arcistufo di vedere sul mercato prodotti che costano oltre i 100 € al mq e non ne valgono nemmeno un quarto. Giusto l'altro ieri mi è stato presentato un plico di brochure dall'esito scontato,  un insieme di offerte palesemente gonfiate dalle aziende produttrici che spendono il loro nome blasonato, esito dei molti anni di presenza sul mercato.

Sfatiamo il mito che la qualità risiede solo dove il prezzo è più alto o dove il nome è più altisonante. La verità è che, proprio nei periodi di crisi economica e culturale, emergono le nuove eccellenze. Per giunta queste realtà si dimostrano da subito democratiche risultando accessibili a tutti e cariche del desiderio di trasparenza.

Non spuntano come i funghi porcini dall'oggi al domani ma semmai sono pregiate come il tartufo d'alba: difficili da trovare e non a tutti piacciono.

Succede allora che anche il mercato risponde stizzito al nuovo che avanza e ciò che vorrebbe essere di tutti e per tutti viene rilegato ad una prelibatezza per pochi.

m.t.

For an ecological wooden house which is the best floor?

Certainly not those prefinished wood with the noble part of only 4 mm, worse still those printed laminates or porcelain with wood effect  in imitation of the natural material.

I'm really tired to seeing products on the market that cost more than 100 € per square meter and are not worth even a quarter. Just the other day It was presented to me a stack of brochure with granted outcome, a set of offers clearly inflated by manufacturers who spend their name emblazoned, outcome of many years of market presence.

It's time to dispelling the myth that the quality lies only where the price is higher or where the name is more bombastic. The truth is that, in periods of economic and cultural crisis, emerging some new heights performer. Moreover these realities are proving to be immediately accessible to all  resulting charges of democratic and with the desire for transparency.

Do not sprout like mushrooms overnight but rather are valuable as the truffles of Alba: hard to find and not like to everybody.

It happens then that the market responds angrily against new advances and what would like to be for everyone is bound to be a delicacy for the few.

Noi ci proviamo. Proviamo da molti anni a spogliarci di tutti gli orpelli e i preconcetti quando facciamo Architettura. Affidiamo alla materia gli esiti strutturali, formali, funzionali ed estetici possibilmente rispondendo con una scelta univoca a tutti questi aspetti.

Risulta difficile restare nudi e indifesi di fronte al giudizio altrui, certo non è da tutti e non c'è da lamentarsi se si rischia l'incomprensione. Ce lo siamo scelti noi in fin dei conti. 

L'Architettura è un processo di verità dove ogni scelta materica viene palesemente mostrata, dove l'impiantistica non è una vergogna, dove l'idea di luce non è un costoso lampadario di marca, dove il colore non è una vernice scelta da campionario ma il riverbero della natura del materiale usato. Non ci sono scuse per questo tipo di costruzioni dal momento in cui bisogna prendersene cura e decidere di amarle o odiarle. Non ci si aspetti qualcosa di altro da noi, che sia pratico e di facile manutenzione, perché questa scelta è intima come tatuarsi per la prima volta o concedersi un piercing all'ombelico.

Però non si faccia confusione con il colpo di testa di un dopo sbornia; questa scelta è più vicina a quell'attimo in cui si decide di fissare in modo indelebile sulla nostra pelle un avvenimento unico della nostra vita.

Intima Architettura.

m.t.

Lets we try this. Let's try from many years to take off all the trappings and preconceptions when we make Architecture. We entrust to the materials the outcomes of the structure, formal, functional and aesthetic possibly responding with one clear choice to all these aspects.

It is difficult to stand naked and defenseless in front of the judgment of others, certainly not for everyone and there is not to complain if you are likely misunderstanding. Did we chosen us in the end.

Architecture is a process of truth where every choice of material is clearly shown, where the technical systems is not a shame, where the idea of light is not an expensive chandelier brand, where the color is not to chose some paint but it is the reflection by the nature of the material used. There is no excuse for this type of construction from the moment you have to take care of this and decide to love this or hate this. There is no to expect anything else from us, that is practical and easy to maintain, because this is intimate choice like a tattoo for the first time or make oneself a navel piercing.

But there is no to be in confusion with an header of a hangover, this choice is closer to that moment when you decide to fix indelibly on our skin a unique event in our lives.

Intimate Architecture.

The only possible Architecture!

Invidia (dal latino in - avversativo - e videre, guardare contro, ostilmente, biecamente o genericamente guardare male, quindi "gettare il malocchio") si riferisce a uno stato d'animo per cui, in relazione a un bene o una qualità posseduta da un altro, si prova spesso astio e un risentimento tale da desiderare il male di colui che ha quel bene o qualità.

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera

Saper osservare è certo una qualità da esercitare con continuità onde evitare di prendere degli abbagli. Se sgraniamo gli occhi e analizziamo con attenzione ciò che ci si pone di fronte non sempre cogliamo tutti i più intimi aspetti della questione. A prima vista sovente giudichiamo in maniera superficiale e questo conduce all'incapacità di ambire ad aspirazioni più alte, a pensare di non meritarci questo o quello o a credere che le fortune capitino sempre agli altri.
Sostengo che dobbiamo riconquistare un po' di tempo per approfondire e capire  meglio ciò che ci appare inarrivabile e di appannaggio di pochi. Riconquistare la capacità di sognare e lottare perché i sogni divengano realtà.
Siamo tutti meritevoli di abitare a contatto con la natura.
Siamo tutti potenzialmente capaci di innamorarci di un'Architettura.
Siamo tutti esseri invidiabili: ma questo è tempo perso!

m.t.

Envy (from the Latin in - adversarial - and videre, watch against, hostile, or generically grimly look bad, then "throw the evil eye") refers to a state of mind whereby, in relation to an asset or a quality possessed by another, it often feels hatred and resentment that wish evil to one who has that good or quality.
From Wikipedia, free encyclopedia

Knowing how to observe is a  quality to be exercised continuously in order to avoid making blunders. If we open our eyes and analyze carefully what we are faced not always grasp all the more intimate aspects of the matter. At first glance often we judge in a superficial way and this leads to the inability to aspire to higher aspirations, to think we do not deserve this or that or believe that the fortunes always comes in to the other.
I argue that we need to regain a bit 'of time to study and better understand what seems unattainable and prerogative of the few. Regaining the ability to dream and fight because dreams come true.
We all deserve to live in contact with nature.
We are all potentially capable of falling in love with Architecture.
We are all human enviable, but this is a waste of time!

Oggi quando si intende assegnare il ruolo del progettista della propria casa si fa presto a smarrire la retta via. Il professionista idoneo è l'architetto e nessun altro. Così come accade altrove, mentre in Italia stiamo attraversando un periodo di grande confusione. Le altre figure professionali ricoprono un ruolo che non compete a loro generando cattivi rapporti tra professionisti ma sopratutto cattivi progetti. Altrettanto fumosa è la definizione delle parcelle dato che non esiste una indicazione normativa chiara ed equa a supporto, inoltre il mercato permette troppo spesso che un geometra possa guadagnare più di un architetto. Ma allora quali sono i prezzi corretti per una consulenza tecnica? Mistero. Io suggerisco intanto di concentrarci sulla qualità del lavoro che offrono, focalizzare l'attenzione sulla differenza abissale della portata culturale del laureato rispetto al diplomato e poi confrontare pure le loro esperienze lavorative palesi e documentabili. 

Domandatevi allora chi può progettarvi una casa prefabbricata in legno? Chi può pensare case ecologiche in bioedilizia? Chi può definirvi i prezzi di una casa in legno meglio di un architetto avvezzo a queste costruzioni? 

La risposta è una sola: affidatevi ad un architetto per la progettazione e la direzione lavori della vostra casa. La conduzione del cantiere datela a un geometra; gli faresti un piacere. Il progetto delle struttura va in mano a un ingegnere.

Insomma fate chiarezza e destinate ad ognuno il proprio compito.
C'è già troppa  incertezza nella situazione italiana quindi non aggiungiamone altra.

m.t.


Today, when you want to assign the role of the designer of your own home it's easy to lose the right way. The professional architect is the only capable and no one else. As happen elsewhere, while in Italy we are going through a period of great confusion. Other professionals play a role that is not for them creating bad relations between professionals, especially bad projects. So smoky is the definition of fee as there is no indication of a clear and fair rules to support also allows the market too often that a technical can earn more than an architect. So what are the correct prices for technical advice? Mystery. Meanwhile, I suggest to focus on the quality of work they offer, focus on the cultural significance of difference compared diploma and graduate and then compare their work experience also evident and documented.
Ask yourself then who can design you prefabricated wooden house? Who can think of eco-homes in green building? Who can explain to you the price of a wooden house better than an architect accustomed to these buildings?
The answer is one: look to the architect for the design and supervision of construction of your home. The management of the construction site to give it to a technical, the one you would like it. The design of the structure is in the hands of an engineer.
So you make clear and destined to each his task.
There is too much uncertainty in the Italian situation so there's no add another.

Quando pensiamo a case ecologiche siamo certi che queste entità esistano? A onor del vero non esistono edifici ecologici bensì persone che le abitano con un'educazione ecologica. Sono gli attori a rendere possibile il basso consumo energetico di un fabbricato, risiede nelle abitudini quotidiane il funzionamento di basso profilo che pretendiamo dalle solite quattro mura. Magari è più semplice affidare il risparmio energetico a delle murature nuove e performanti   invece che cambiare se stessi. Vi sottolineo da subito che non basta spendere e spandere nella costruzione di case in legno, con struttura in xlam o a telaio, abbondare in isolamenti di derivazione naturale e non, le così dette case in bioedilizia ( prefabbricate ), per sperare di ottenere una casa autosufficiente. Il grosso del lavoro tocca a voi abitando e facendo un uso ragionato dei nuovi sistemi  che andate a scegliere.

Dalle piccole alle grandi scelte della quotidianità, come tirare lo sciacquone o ombreggiare le vetrate in estate sino a decidere di eliminare qualsiasi forma di riscaldamento che sfrutta i combustibili fossili.

E' qualcosa da desiderare prima come una scelta di vita che guardi alla serenità del futuro, poi come meramente l'atto di costruirsi una dimora.

m.t.